(资料图片仅供参考)

《烟雾病治疗中国专家共识（英文版）》日前在《Chinese Neurosurgical Journal》在线发布。该共识由解放军总医院第一医学中心神经外科医学部段炼教授团队牵头，联合天坛医院神经外科、华山医院神经外科等机构制定。

烟雾病是一组病因不明的以双侧颈内动脉末端进行性狭窄闭塞伴有颅底烟雾状血管形成为特征的慢性进展性脑血管疾病，好发于儿童和青壮年。此专家共识阐述了烟雾病的辅助用药原则、手术适应证、手术时机和手术方法选择、围手术期管理以及临床预后等内容，并对每条推荐意见进行解释说明。为临床有效治疗烟雾病提供了参考。

段炼教授是解放军总医院第一医学中心神经外科医学部主任医师。兼任全军神经外科专业委员会副主任委员、北京医学会神经外科委员会常委等。段炼教授团队致力于烟雾病的诊断治疗与临床研究，共完成烟雾病颅内外血管重建手术超9500余例次，在烟雾病发病机制和诊疗技术方面取得多项进展，在《Stroke》《Neurology》等神经病学权威期刊上发表研究论文156篇。并牵头进行了中国首个烟雾病患者分子流行病学分析，提出了首个基于中国患者的烟雾病新临床分期，构建立了全球最大烟雾病患者生物样本库。

责编：陈龙飞